本站APP,内容更劲爆

影视大全免费版全免费观看

类型:欧美无砖专区一中文字 地区: 中国 年份:2020-07-14

剧情介绍

最后对本书中两个词的译法作一点说明。一个是masturbation,大全以前通行的译法是“手淫”,大全明显带有一种道德评价,带有贬义或谴责的意味,不符合金赛使用这一词语的原老卫淑华二次上船意:他是不带任何道德评价的。因此,我们未采用这一译法 ,而采用了现在比较通行的译法“自慰”。不过这一译法也有问题:它较为委婉,也显得有些模糊 ,容易与一般意义上的“自我安慰”相混淆。直接的译法应该是(主要用手进行的)自我性刺激。但这一译法字数太多,似乎不像一个词。“自慰”的译法既然已经通行,在本书中这个词似乎也不会产生歧义,斟酌再三,我们最后仍然决定采用这一译法。不过书中这个词有时也用在对他人(或动物)用手进行性刺激上,这时还译成自慰就明显不通了。遇到这种情况我们都对译法作了相应处理。另一个词是可译为觉醒、免费免费唤醒、免费免费唤起 、激起、激发等,因此eroticarousal可译为性觉醒、性唤醒、性唤起、性激起、性激发等。这些译法的意思差别都不大,应该都可以用。我们也是再三斟酌,最后选定了“性激发”的译法 。这只是从语感上觉得也许更好一些。

今年恰逢金赛诞辰120周年,版全谨以此书作为对这位人类性行为科学开创者的纪念。视频影视黄忠晶

大全2014年1月30日(农历除夕)于无锡静泊斋我能想起来的回忆不过那一场“厮杀”中我的无动于衷,免费免费甚至袖手旁观,免费免费我只记得当时我的漠视和麻木。虽然那件事儿跟我八竿子打不着,但是当面对男生真正动气且对自己的女朋友动手的时候,身为同学的我不应该阻止一下吗 ?

详情

猜你喜欢

Copyright © 2020